There are many reasons to be skeptical about big websites that encourage artists to use their services. But the implicit deal, don’t create anything too suggestive really does stink.